The local branch of the Asian Pacific American Labor Alliance (APALA) is organizing COVID vaccine sign-ups for local Korean speakers 65 and older, as well as those 16 to 64 who qualify, in addition to providing support for Chinese-speakers. From its Facebook page:
APALA 피츠버그는 보건시설들과 함께 지역 주민들의 코비드-19 예방접종 대상 적격여부를 확인하고 등록하는 일을 하고 있습니다. 이곳에 등록하면 대기자 명단에 올라갑니다. 자격이 되는 분들께 연락을 해 접종 날짜를 예약할 것입니다.
http://bit.ly/37rzeu6
이 지원 프로그램은 65세 이상인 분들과 특정 질환이 있는 16세-64세 대상입니다. (암 , 만성 신장 질환, COPD, 다운 증후군, 심부전, 관상 동맥 질환 또는 심근 병증과 같은 심장 질환, 고형 장기 이식 또는 혈액 또는 골수 이식, 면역 결핍, HIV, 코르티코 스테로이드 사용 또는 기타 면역 약화 약물 사용으로 인한 면역 저하 상태 (면역 체계 약화), 비만 (체질량 지수 [BMI]가 30kg / m2 이상이지만 <40kg / m2), 중증 비만 (BMI ≥ 40 kg/m2), 임신, 겸상 적혈구 질환, 흡연, 제 2 형 당뇨병)
펜실베니아 거주자들에게 백신은 무료입니다. 접종 등록을 위해서 보험이 필요하지는 않습니다.
온라인으로 서류 접수가 어려우신 분들은 412-532-8517로 연락 주시기 바랍니다. 전화상으로 등록을 해 드리겠습니다. (전화연결이 안 될 경우, 음성 메시지나 문자 메시지를 보내 주십시오.)
이 지원활동에 대해서 문의가 있거나 접수에 대해 도움이 필요하시면 문자 메시지나 음성 메시지를 남겨 주십시오. 또는 이메일을 보내 주십시오.apalapgh@gmail.com. 코비드-19 백신 접종에 대한 문의 사항이 있으신 경우 담당 주치의와 상의해 주십시오.
http://bit.ly/37rzeu6