"Aristotle Meets Sei Shonagon--Figures of Speech in Japanese Advertising" at Pitt, January 20.

The University of Pittsburgh's Asian Studies Center will host Dr. Patricia Wetzel of Portland State University and her talk "Aristotle Meets Sei Shonagon--Figures of Speech in Japanese Advertising" on January 20.

"It would not come as a surprise to the fields of marketing and consumer research that language—specifically rhetoric—is crucial to effective advertising. But just how might linguistics look at the same figures of speech that fascinate the world of commerce? A meeting of the minds between business and marketing on the one hand and linguistics on the other is taking place through their mutual interest in semiotics and classical rhetoric."

"The questions I wish to address here are: What are the common rhetorical devices of Japanese advertising? And how do they compare with their western counterparts? The umbrella of rhetoric has a broad scope which may have to be expanded even further to accommodate tropes and schemes that may not be present in western texts."

The event begins at 4:00 pm in 4130 Posvar Hall (map) and is free and open to the public.

Colloquium "Transcendence and Return: Re-interpreting and Re-envisioning Urbanization in Contemporary Chinese Art" at Pitt, January 13.

The University of Pittsburgh's Department of East Asian Languages & Literatures will host MA candidate and her colloquium "Transcendence and Return: Re-interpreting and Re-envisioning Urbanization in Contemporary Chinese Art" on January 13.

From the perspective based on Chinese traditional aesthetics and philosophy, this paper discusses how the artistic representation of urban landscape, materials and performed bodies reflects on the contemporary context in China since the late 1990s. The artists include Zhang Dali, Chen Qiulin, Yang Yongliang, Xing Danwen and Chen Qingqing. On the one hand, the meditation, reflection and representation of urban transformation by these artists focus indicate not the urban conflicts but more importantly the cultural values, historical significance and spatial fluidity. Such specific time-space relation can be seen as the transcendence of universality and locality in terms of Chinese fast urban expansion and enter to the global market. On the other hand, the indigenous focus on the global issues of urbanization meanwhile entails the possibility to return on the tradition-based theoretical structures, such as Yi Pai, to rethink about the writing of Chinese art history and to reestablish the cultural identity in the temporal context.

The event begins at 12:00 pm in 4130 Posvar Hall (map) and is free and open to the public.

MEPPI Lecture Series - The Japanese Spirit of an American Company, January 19.

The Japan-America Society of Pennsylvania will host the next MEPPI Lecture Series event on January 19 with Paul Francis, the Senior Director of Advanced Product Innovation at Nike, who

will present on the Japanese connection that continues to be a part of the culture at NIKE.

The event runs from 6:00 to 8:00 pm at the Frick Fine Arts Building in Oakland (map). It is free and open to the public, though registration is required and can be completed online.

Upcoming Chinese movie Journey to the West: Conquering the Demons 2 (西遊伏妖篇) in Pittsburgh, from February 3.

The upcoming Chinese movie Journey to the West: Conquering the Demons 2 (西遊伏妖篇), set for a January 28 release date in China, will play at the AMC Loews Waterfront theater from February 3. Ticket information has yet to be announced.

Filipino Marathon Film Series continues with Sonata in Oakland, January 14.

The 2013 movie Sonata will play at the Frick Fine Arts Auditorium in Oakland on January 14, the second installment in the Filipino Marathon Film Series presented by the Filipino American Association of Pitsburgh.

An opera diva, on the verge of a nervous breakdown after losing her voice, returns home to Negros Occidental and through a young boy rediscovers her art and life. As the world of the well-traveled opera diva collides with the world of a young boy in the throes of exploration, both discover the nature of art and the healing power of love.

The event runs from 6:00 to 9:00 pm at the Frick Fine Arts Building (map). Single tickets are $10 and proceeds benefit the Philippine Nationality Room fund.

Upcoming animated movie Sword Art Online The Movie: Ordinal Scale (劇場版 ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール) in Pittsburgh, March 9.

The upcoming Japanese animated movie Sword Art Online The Movie: Ordinal Scale (劇場版 ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール) will play at the Hollywood Theater in Dormont on March 9, the date of its US premiere.

113 Industries hiring Chinese-language Consultant, Consumer Insights.

113 Industries, a market research consulting firm headquartered in Station Square, is hiring a Chinese-language "Consultant, Consumer Insights". An excerpt of the job posting, via Indeed.com:

113 Industries is seeking a detail-oriented and self-motivated Consultant to join the Consumer Insights team on projects related to Chinese consumers. The Consultant’s primary contributions will include configuring and analyzing data collection campaigns in Chinese language.

This is a temporary assignment but could lead to a full-time role as an Associate with highly variable day-to-day activities, a highly collaborative team, and great exposure to industry-leading organizations. In that Associate role, the candidate will create strategies, presentations and deliverables and interact with the clients directly. In that role, the candidate will also contribute to ongoing development of 113’s services to continually enhance the analysis of consumer data and insights.

Excellent knowledge of Chinese languages, both written and verbal, and Chinese culture is a must. Good knowledge of English is also required.

This opportunity is based in Pittsburgh, PA.

Specific Responsibilities:

• Identify conversation trends and patterns within social media data occurring in various spaces for projects in the Chinese languages
• Configure the software and tools 113 Industries uses for social listening and analysis in Chinese.
• Read through and analyze social data in Chinese for insights and conversation trends and identify the various themes and spaces of conversations
• Work closely with insights team to extract patterns in data and create subsequent strategic recommendations for clients
• Help team to maintain project deliverable timelines through providing status reports

Potential Additional Responsibilities

• Perform deep-dive market research and analysis to understand and conceptualize the existing consumer space
• Contribute to product ideation and brainstorming sessions
• Develop strategy briefs and project deliverables
• Deliver presentations and reports internally as well as to clients and serve as a communication contact with clients

Qualifications:

• Excellent knowledge of Chinese language, written and verbal, and good knowledge of English
• Excellent knowledge of Chinese culture, preferably someone who has lived and grown up in China
• Bachelor’s Degree
• 1-2 years work experience
• Background in marketing, business analysis, market research, and/or social listening ideal
• Excellent attention to detail
• Strong communication (written and verbal) skills

Cambodian-American rock group Dengue Fever in Pittsburgh this April.

Dengue Fever, a Cambodian-American "cross pollination of Khmer rock, garage rock, psychedelic rock and the British Invasion sound", recently announced a stop in Pittsburgh as part of their 2017 tour with Tinariwen. Tickets for the April 21 show at the Carnegie Library of Homestead are currently on sale and range from $18.75 to $45.



Dengue Fever last performed in Pittsburgh in 2012.

2016 Jackie Chan movie Railroad Tigers (铁道飞虎) in Pittsburgh, from January 13.

The upcoming movie Railroad Tigers (铁道飞虎), released in China on December 23, will play at the Hollywood Theater in Dormont from January 13. The distributor provides a summary:

In this action-comedy caper harkening back to Jackie Chan’s classic Hong Kong films, a railroad worker (Chan) and his ragtag group of freedom fighters find themselves on the wrong side of the tracks when they decide to ambush a heavily armed military train filled with desperately needed provisions. Unarmed and outnumbered, they must fight back against an entire army using only their wits, in a series of a dazzling set pieces and action scenes rivaling anything seen on the big screen.

It was originally scheduled to open at AMC Loews Waterfront and the Hollywood Theater from January 6 as part of its initial nationwide release. Ticket and showtime information is available at the Hollywood Theater's website. The theater is located at 1449 Potomac Ave. in Dormont (map), and is accessible by Pittsburgh's subway/LRT at a block south of Potomac Station.

Chinese-language EndNote, Mendeley training sessions at Hillman Library in February.

The University of Pittsburgh Library System will offer training sessions in EndNote Basics and Mendeley Basics in Chinese in February. A description of EndNote Basics for Chinese Speakers, scheduled for February 6 from 11:00 am to 12:00 pm:

Each training session will cover creating an account, searching resources and exporting citations, organizing citations, attaching files to citations, creating and formatting bibliographies, and inserting citations automatically into documents. Time will be available after the session for individual questions and practice.

Laptop owners: If you have a laptop that is set up for wireless PittNet, please bring it to use during the session with the software already loaded on it.

我們會講解如何使用EndNote的一些基本功能：如何建立帳號； 搜尋數據庫，導出參考文獻；參考文獻的組織與管理；給參考文獻附加全文；參考文獻表的建立與格式化； 撰写论文时自動插入參考文獻。

溫馨提示：如果您想在課上用您的電腦筆記本進行練習，請確認您的電腦筆記能連接匹大無綫網，而且已經下載了相關軟件。

And for Mendeley Basics for Chinese Speakers, scheduled for February 9 from 2:00 to 3:00 pm:

Each training session will cover creating an account, searching resources and exporting citations, organizing citations, attaching files to citations, creating and formatting bibliographies, and inserting citations automatically into documents. Time will be available after the session for individual questions and practice.

Laptop owners: If you have a laptop that is set up for wireless PittNet, please bring it to use during the session with the software already loaded on it.

我們會講解如何使用Mendeley的一些基本功能：如何建立帳號； 搜尋數據庫，導出參考文獻；參考文獻的組織與管理；給參考文獻附加全文；參考文獻表的建立與格式化； 撰写论文时自動插入參考文獻。

溫馨提示：如果您想在課上用您的電腦筆記本進行練習，請確認您的電腦筆記能連接匹大無綫網，而且已經下載了相關軟件

Registration is required and can be completed at the respective event pages.